longua – Sprachen, Sprachreisen, Deutschkurse

Relativpronomen

 

Relativpronomen

 

Relativpronomen verbinden Hauptsätze mit Nebensätzen.

Form

italienisch

Erklärung

Beispiel

che

der, die, das, die > Nominativ

L’uomo che ci sta.

che

den, die, das, die > direktes  Objekt / Akkusativ
dem, der, dem, den > indirektes Objekt / Dativ

L’amico che vedi.

L’amico che aiuto.

Präposition + cui

den, die, das, die
dem, der, dem, den

L’amico con cui parlo.
L’amica per cui sono rimasto.
La macchina con cui partiamo in vacanza.

il cui, la cui, i cui, le cui

dessen, deren, dessen, deren > Genitiv

È il vicino il cui conosco.
È la vicina la cui conosco.
Sono i vicini i cui conosco.
Sono le vicine le cui conosco.

 

Ersatzform

Die Ersatzform für “cui” lauten “il quale”, “la quale”, “i quali” und “le quali”.

Vergleichen Sie:

italienisch

Erklärung

Beispiel

il cui, la cui, i cui, le cui

dessen, deren, dessen, deren > Genitiv

È il vicino il cui conosco.
È la vicina la cui conosco.
Sono i vicini i cui conosco.
Sono le vicine le cui conosco.

il quale, la quale, i quali, le quali

dessen, deren, dessen, deren > Genitiv

È il vicino il quale conosco.
È la vicina la quale conosco.
Sono i vicini i quali conosco.
Sono le vicine le quali conosco.

 

Wie “cui” steht auch “il quale” mit Präpositionen.


italienisch

Erklärung

Beispiel

il cui, la cui, i cui, le cui

dessen, deren, dessen, deren > Genitiv

È il vicino di cui ho dimenticato il nome.
È la vicina di cui ho dimenticato il nome.
Sono i vicini di cui ho dimenticato i nomi.
Sono le vicine di cui ho dimenticato i nomi.

il quale, la quale, i quali, le quali

dessen, deren, dessen, deren > Genitiv

È il vicino del quale ho dimenticato il nome.
È la vicina della quale ho dimenticato il nome.
Sono i vicini dei quali ho dimenticato i nomi.
Sono le vicine delle quali ho dimenticato i nomi.

Vergleichen Sie auch die Präpositionen

Link zu den Präpositionen

 

Präposition + “il quale”

Präposition

“il quale”

Präposition + il + quale

a

il quale

al quale

con

il quale

con il quale

contro

il quale

contro il quale

da

il quale

dal quale

di

il quale

del quale

in

il quale

nel quale

per

il quale

per il quale

senza

il quale

senza il quale

sotto

il quale

sotto il quale

su

il quale

sul quale

 

quello che

“quello che” wird mit
> derjenige, der
> der, der
> ...
übersetzt.

quello che

italienisch

deutsch

quello che

Quello che non ci sta ...

Derjenige, der nicht da ist, ...

quella che

Quella che cerco ...

Diejenige, die ich suche, ...

quello che

Quello che non ti ho detto ...

Das, was ich dir nicht gesagt habe, ...

 

chi

“chi” wird mit
> derjenige, der
> wer
> ...
übersetzt.

chi

italienisch

deutsch

chi

Chi cerca, trova.

Wer sucht, der findet.

chi

Non so chi è.

Ich weiß nicht, wer er ist.

 

il che

“il che” wird mit
> was
> ...
übersetzt.

il che

italienisch

deutsch

il che

Parlano di me, il che non mi piace.

Sie sprechen über mich, was mir nicht gefällt.

il che

È così, il che spiega tutto.

Es ist so, was alles erklärt.

 

ciò che

“ciò che” wird mit
> was
> ...
übersetzt.

ciò che

italienisch

deutsch

ciò che

Fai ciò che vuoi.

Mach, was du willst.

ciò che

Puoi dire ciò che vuoi.

Du kannst sagen, was du willst.

Vergleichen Sie:

quello che

italienisch

deutsch

quello che

Fai quello che vuoi.

Mach, was du willst.

quello che

Puoi dire quello che vuoi.

Du kannst sagen, was du willst.

 

tutto ciò che

“tutto ciò che” wird mit
> alles, was
> ...
übersetzt.

tutto ciò che

italienisch

deutsch

tutto ciò che

Fai tutto ciò che vuoi.

Mach alles, was du willst.

tutto ciò che

Puoi dire tutto ciò che vuoi.

Du kannst alles sagen, was du willst.

Vergleichen Sie:

tutto quello che

italienisch

deutsch

tutto quello che

Fai tutto quello che vuoi.

Mach alles, was du willst.

tutto quello che

Puoi dire tutto quello che vuoi.

Du kannst alles sagen, was du willst.

 

 

 

Lesen Sie auch:

- Presente

- Imperfetto

- Passato Prossimo

- Passato Remoto

- Trapassato Prossimo

- Trapassato Remoto

- Futuro Presente / Futuro Semplice

- Futuro Passato / Futuro Passato

- Congiuntivo Presente

- Congiuntivo Imperfetto

- Congiuntivo Passato

- Congiuntivo Trapassato

- Condizionale I / Condizionale Presente

- Condizionale II / Condizionale Passato

- Gerundio (Presente)

- Gerundio Passato

- Imperativo

 

 

mehr Informationen unter: info@longua.org



 

 

Gefällt Ihnen longua.org, dann können Sie uns gerne unterstützen:

 

Sprachkurse in Deutschland: München, Berlin, Hamburg

Sprachaufenthalte in Deutschland: München, Berlin, Hamburg, Frankfurt, Lindau, Augsburg, ...

Sprachaufenthalte in Großbritannien, Australien, Malta, Neuseeland, Kanada, Irland, ...

Sprachaufenthalte in Spanien: Malaga, Madrid, Barcelona, Mallorca; Amerika: Mexiko, Argentinien, Kuba, ...

Sprachaufenthalte in China: Peking / Beijing, Shanghai, ...

Sprachaufenthalte in Italien: Rom, Neapel, Florenz, Siena, Venedig, Mailand, Como, Salerno, Sizilien, ...

Sprachaufenthalte in Frankreich: Paris, Lyon, Marseilles, Bordeaux, Nizza, Rouen

 

Sprachkurse - weltweit: Großbritannien, Australien, Malta, Kanada, Spanien, Frankreich, China, Italien

Grammatik / Zertifikate: A1, A2, B1, B1 Tips, B1 Test, B2 B2 Tips, DSHTOEFL, Goethe Prüfung Aufgaben, Internationale Sprachtests

Reisen: Agrigento, Augsburg, Beijing, Calabria, Catania, Cefalù, China, Chinesische Mauer, Deutschland, Foshan, Guangzhou, Hamburg, Hong Kong, Italien, Marken / Marche, Macau, Neapel, Kalabrien, Peking, Shanghai, Shenzhen, Sizilien, Xiamen, Malta, Sliema

Fotos: Photos

Links: Computer, IT, useyourbook.com

Angebote in anderen Sprachen: Summer travel, 夏季特价, Cours de langue, Corsi di lingua, Taalcursussen, Языковые курсы, 시험대비, Saksan kieltä Münchenissä, Kurz lékařské němčiny, الدورة + الفيزا

 

LONGUA.ORG: languages.li, longua.org in Italien, longua.org in Deutschland, longua.org in China, B1-Test (Schweiz), B2-Test (Schweiz), Allemand à Munich.ch, Soggiorni in Germania.it, Apprendre Allemand, 木木杨的博客 - China