longua – Sprachen, Sprachreisen, Deutschkurse

Verbvalenz

 

Verben und ihre Valenz / Verbanschluss

 

Satzbau


Verben ohne Subjekt

italienisch

deutsch

Scrive.

Er schreibt.

Piove.

Es regnet.

Nevica.

Es schneit.

Verben mit direktem Objekt

italienisch

deutsch

Scrive una lettera.

Er schreibt einen Brief.

Cerca il suo telefonino.

Er sucht sein Handy.

Ho visto Maria.

Ich habe Maria gesehen.

Verben mit indirektem Objekt

italienisch

deutsch

Penso a lui.

Ich denke an ihn.

Verben mit direktem und indirektem Objekt

italienisch

deutsch

Ho spiegato la situazione all’amico.

Ich habe dem Freund die Situation erklärt.

Ha dato il regalo a Marco.

Ich habe Marco das Geschenk gegeben.

 

Verben mit Ergänzungen

Verben können Ergänzungen haben:

- Verben ohne Präpositional-Ergänzung (Vollverben; Modalverben)
- Verben mit Infinitiv-Ergänzung mit a
- Verben mit Infinitiv-Ergänzung mit di

Typ

italienisch

deutsch

Modalverb

Vorrei mangiare una pizza.

Ich möchte eine Pizza essen.

Vollverb ohne Präpositionalanschluss

Mi piacerebbe incontrare la tua amica.

Ich würde gerne deine Freundin treffen.

Verb mit a

Pensavo ad andare al bar.

Er dachte daran, in die Bar zu gehen.

Verb mit di

Ha cercato di andare traversare l’autostrada a piedi. - Veramente?

Er hat versucht, die Autobahn zu Fuß zu überqueren. - Wirklich?

 

 

 

Lesen Sie auch:

- Presente

- Imperfetto

- Passato Prossimo

- Passato Remoto

- Trapassato Prossimo

- Trapassato Remoto

- Futuro Presente / Futuro Semplice

- Futuro Passato / Futuro Passato

- Congiuntivo Presente

- Congiuntivo Imperfetto

- Congiuntivo Passato

- Congiuntivo Trapassato

- Condizionale I / Condizionale Presente

- Condizionale II / Condizionale Passato

- Gerundio (Presente)

- Gerundio Passato

- Imperativo

 

 

mehr Informationen unter: info@longua.org



 

 

Gefällt Ihnen longua.org, dann können Sie uns gerne unterstützen:

 

Sprachkurse in Deutschland: München, Berlin, Hamburg

Sprachaufenthalte in Deutschland: München, Berlin, Hamburg, Frankfurt, Lindau, Augsburg, ...

Sprachaufenthalte in Großbritannien, Australien, Malta, Neuseeland, Kanada, Irland, ...

Sprachaufenthalte in Spanien: Malaga, Madrid, Barcelona, Mallorca; Amerika: Mexiko, Argentinien, Kuba, ...

Sprachaufenthalte in China: Peking / Beijing, Shanghai, ...

Sprachaufenthalte in Italien: Rom, Neapel, Florenz, Siena, Venedig, Mailand, Como, Salerno, Sizilien, ...

Sprachaufenthalte in Frankreich: Paris, Lyon, Marseilles, Bordeaux, Nizza, Rouen

 

Sprachkurse - weltweit: Großbritannien, Australien, Malta, Kanada, Spanien, Frankreich, China, Italien

Grammatik / Zertifikate: A1, A2, B1, B1 Tips, B1 Test, B2 B2 Tips, DSHTOEFL, Goethe Prüfung Aufgaben, Internationale Sprachtests

Reisen: Agrigento, Augsburg, Beijing, Calabria, Catania, Cefalù, China, Chinesische Mauer, Deutschland, Foshan, Guangzhou, Hamburg, Hong Kong, Italien, Marken / Marche, Macau, Neapel, Kalabrien, Peking, Shanghai, Shenzhen, Sizilien, Xiamen, Malta, Sliema

Fotos: Photos

Links: Computer, IT, useyourbook.com

Angebote in anderen Sprachen: Summer travel, 夏季特价, Cours de langue, Corsi di lingua, Taalcursussen, Языковые курсы, 시험대비, Saksan kieltä Münchenissä, Kurz lékařské němčiny, الدورة + الفيزا

 

LONGUA.ORG: languages.li, longua.org in Italien, longua.org in Deutschland, longua.org in China, B1-Test (Schweiz), B2-Test (Schweiz), Allemand à Munich.ch, Soggiorni in Germania.it, Apprendre Allemand, 木木杨的博客 - China