longua – Sprachen, Sprachreisen, Deutschkurse

Chinesisch: Modalpartikel 9: 了, 啦

 

Modalpartikel 9


Zu Funktionsvarianten der chinesischen Modalpartikeln in Begrüßungen, Bitten und Aufforderungen
Modalpartikeln sind als die größte Gruppen unter den Partikeln zu erachten. Sie treten vor allem in der gesprochenen Sprache auf.
Im Chinesisch gehören  啊,吧,啦,了,吗,嘛,呢,呀zu den gebräuchlichen Modalpartikeln.

Modalpartikel  了, 啦

 

吃饭了,孩子们!Wir können mit dem Essen anfangen, Jungs!
不要再吃太多糖了!Iss nicht mehr so viele Bonbons!
我们开始写作业啦!Fangen wir nun mit unseren Aufgaben an!
别再抽烟啦!Hör auf zu rauchen!